black and blue all over

I remember I was once the intention of love, just last the injury was black and blue all over.

我记得我曾经也用心的爱过，只是最后被伤的遍体鳞伤。

He had so many falls that he was black and blue all over.

例如：他摔了很多跤，以致于全身上下青一块，紫一块的。

I am all black and blue, wench; trust me never, if I be not black and blue. It was very uncomfortable and has left me black and blue all over.

现在我浑身还青一块、紫一块呢，小姐；要是我身上没有青一块、紫一块，你就永远别相信我。

Now that he was black and blue all over, he really did not know what explanation he could give his parents.

他身上青一块、紫一块的，真不知道怎么向父母解释。

Finally, when the boy's father saw him, Peter had been black and blue all over.

最后，当男孩的父亲看到他时，彼得浑身已经是青一块紫一块的。

After the fight, he is black and blue all over.

打架之后，他浑身青一块紫一块。

Most of the blacks were beaten up and were black and blue all over.

大多数黑人被打倒了,身上青一块紫一块的.

I've been lying on something so hard that I'm black and blue all over!

我躺在很坚硬的东西上面，所以全身到处发青发紫！

I've had so many falls that I'm black and blue all over.

我跌倒多次,弄得全身青一块紫一块.

After the fight, he was black and blue all over.

打架之后, 他浑身青一块紫一块.

I have had so many falls that I am black and blue all over.

我跌了很多跤，以至于全身青一块紫一块。

Most of the blacks were beaten up and were black and blue all over. It had been washed and put out to dry in the open air.

大多数黑人被打倒了，身上青一块紫一块的。这块黑板被洗过了，正放在外面晾干。